Enfriador diesel

Gente picassera saben cuánto vale aprox el enfriador del diese?. Por error mío me carge el enfriador, se rompió una boquilla la cual llega conectada la manguera del combustible del depósito, mañana el mecánico seguro me dará una respuesta, pero para ir con un poco de idea, talvez se le puede soldar un pedazo de tubo que haga de boquilla para que llegue el conector de la manguera (no sé si está jodido también), no quiero gastarme mucho en eso a ver si puedo hacerle algo más en el taller....

Busque en el foro no encontré nada similar, público también por orientar a los próximos